Italiano
Italiano
  1. SLOGGI
  2. SALE

SALE

(238 Articoli)
Consigliati
new from, descending
Price, descending
Price, ascending
NERO
GRIGIO
ROSSO
LILLA
MULTICOLOR

Filtri

Vista prodotto Vista prodotto indossato

Taglia

Coppa

Altri formati

Nessun risultato trovato
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Hipster

CHF 15.20

PVL CHF 19.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Hipster uomo

CHF 13.50

PVL CHF 27.00

Sconto -50%
  • 15 Colori
  • Pacco doppio
  • Ultimo pezzo
Brown - Light Combination
Taupe - Dark combination
Tuquoise-light combination
Green Combination
Grey Combination
Multiple colours 22
Black
Multiple Colours
Multiple Colours
Multiple Colours 2
Multiple Colours
Blue - Dark Combination
Multiple colours 20
Multiple colours 17
Multiple colours 11
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Ultra bra

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Ultra bra

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
Aggiungi

SLOGGI 24/7 COTTON

Culotte maxi

CHF 15.00

PVL CHF 30.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Pacco triplo
  • Ultimo pezzo
White
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Top

CHF 35.20

PVL CHF 44.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Midi uomo

CHF 11.00

PVL CHF 22.00

Sconto -50%
  • 15 Colori
  • Pacco doppio
Brown - Light Combination
Taupe - Dark combination
Tuquoise-light combination
Green Combination
Grey Combination
Multiple colours 22
Black
Blue - Dark Combination
Multiple Colours
Multiple Colours
Multiple Colours 2
Multiple Colours
Multiple colours 20
Multiple colours 17
Multiple colours 11
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Culotte a vita alta

CHF 17.60

PVL CHF 22.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Culotte con taglio alto

CHF 9.50

PVL CHF 19.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
Aggiungi

SLOGGI MEN BASIC

Maxi uomo

CHF 9.50

PVL CHF 19.00

Sconto -50%
  • 4 Colori
White
Night Blue
Black Combination
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale tai

CHF 32.00

PVL CHF 64.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Pacco doppio
Wine
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Soft bra

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
  • Ultimo pezzo
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
SLOGGI MEN BASIC
Aggiungi

SLOGGI MEN BASIC

Maxi uomo

CHF 14.50

PVL CHF 29.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Pacco doppio
White
Black
nuovo
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale shorty

CHF 19.50

PVL CHF 39.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Ultimo pezzo
Wine
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Ultra bra

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale tai

CHF 19.50

PVL CHF 39.00

Sconto -50%
Black
SLOGGI MEN GO NATURAL
SLOGGI MEN GO NATURAL
SLOGGI MEN GO NATURAL
SLOGGI MEN GO NATURAL
SLOGGI MEN GO NATURAL
SLOGGI MEN GO NATURAL
Aggiungi

SLOGGI MEN GO NATURAL

Midi uomo

CHF 12.00

PVL CHF 24.00

Sconto -50%
  • 5 Colori
  • Pacco doppio
  • Ultimo pezzo
Black
Brown - Dark Combination
Blue - Dark Combination
Multiple Colours
Multiple Colours 2
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
SLOGGI BASIC+
Aggiungi

SLOGGI BASIC+

Culotte tai

CHF 21.00

PVL CHF 42.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Pacco triplo
White
Black
SLOGGI BODY ADAPT TWIST
SLOGGI BODY ADAPT TWIST
SLOGGI BODY ADAPT TWIST
SLOGGI BODY ADAPT TWIST
SLOGGI BODY ADAPT TWIST
Aggiungi

SLOGGI BODY ADAPT TWIST

Bralette

CHF 24.50

PVL CHF 49.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
Powder orange
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Culotte con taglio alto

CHF 15.20

PVL CHF 19.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Culotte a vita alta

CHF 17.60

PVL CHF 22.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale hipster

CHF 19.50

PVL CHF 39.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Ultimo pezzo
Wine
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale hipster

CHF 19.50

PVL CHF 39.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Ultimo pezzo
Wine
Black
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
Aggiungi

SLOGGI 24/7 COTTON

Culotte midi

CHF 19.20

PVL CHF 24.00

Sconto -20%
  • 2 Colori
  • Pacco triplo
White
Black
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
Aggiungi

SLOGGI EVER INFUSED ALOE

Top a maniche lunghe

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
Foggy Mauve
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale hipster

CHF 32.00

PVL CHF 64.00

Sconto -50%
  • Pacco doppio
Black
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Pantaloncini da uomo

CHF 14.50

PVL CHF 29.00

Sconto -50%
  • 18 Colori
  • Pacco doppio
Brown - Light Combination
Taupe - Dark combination
Tuquoise-light combination
Green Combination
Grey Combination
Multiple colours 22
Black
Blue - Dark Combination
Multiple Colours
Multiple Colours
Multiple colours 19
Multiple Colours 2
Multiple Colours
Multiple colours 20
Multiple colours 17
Multiple colours 18
Multiple colours 11
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Hipster

CHF 15.20

PVL CHF 19.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI 24/7 COTTON LACE
SLOGGI 24/7 COTTON LACE
SLOGGI 24/7 COTTON LACE
Aggiungi

SLOGGI 24/7 COTTON LACE

Culotte tai

CHF 12.00

PVL CHF 24.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Pacco triplo
  • Ultimo pezzo
White
Black
SLOGGI ZERO ONE
SLOGGI ZERO ONE
SLOGGI ZERO ONE
Aggiungi

SLOGGI ZERO ONE

Culotte midi

CHF 8.50

PVL CHF 17.00

Sconto -50%
Black
SLOGGI BODY ADAPT
SLOGGI BODY ADAPT
SLOGGI BODY ADAPT
SLOGGI BODY ADAPT
Aggiungi

SLOGGI BODY ADAPT

Bralette

CHF 45.00

PVL CHF 64.00

Sconto -30%
  • 3 Colori
  • Ultimo pezzo
White
Nostalgic Brown
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale shorty

CHF 32.00

PVL CHF 64.00

Sconto -50%
  • Pacco doppio
Black
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
SLOGGI PERIOD PANTS
Aggiungi

SLOGGI PERIOD PANTS

Mutandine mestruale tai

CHF 19.50

PVL CHF 39.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Ultimo pezzo
Wine
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Soft bra

CHF 29.50

PVL CHF 59.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
  • Ultimo pezzo
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
SLOGGI EVER INFUSED ALOE
Aggiungi

SLOGGI EVER INFUSED ALOE

Culotte con taglio alto

CHF 12.00

PVL CHF 24.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
Foggy Mauve
Black
SLOGGI MEN 24/7
SLOGGI MEN 24/7
SLOGGI MEN 24/7
SLOGGI MEN 24/7
SLOGGI MEN 24/7
Aggiungi

SLOGGI MEN 24/7

Hipster uomo

CHF 16.80

PVL CHF 24.00

Sconto -30%
  • 2 Colori
  • Pacco doppio
White
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Hipster

CHF 9.50

PVL CHF 19.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
SLOGGI DOUBLE COMFORT
Aggiungi

SLOGGI DOUBLE COMFORT

Culotte tai

CHF 8.50

PVL CHF 17.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
  • Ultimo pezzo
White
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Culotte con taglio alto

CHF 15.20

PVL CHF 19.00

Sconto -20%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI ROMANCE
SLOGGI ROMANCE
SLOGGI ROMANCE
SLOGGI ROMANCE
SLOGGI ROMANCE
SLOGGI ROMANCE
Aggiungi

SLOGGI ROMANCE

Culotte tai

CHF 8.50

PVL CHF 17.00

Sconto -50%
  • 3 Colori
  • Ultimo pezzo
White
Cacao
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Tanga

CHF 8.50

PVL CHF 17.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
Aggiungi

SLOGGI 24/7 COTTON

Culotte maxi

CHF 7.50

PVL CHF 15.00

Sconto -50%
  • 2 Colori
White
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Top

CHF 22.00

PVL CHF 44.00

Sconto -50%
  • 8 Colori
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Perola
Claret
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Hipster uomo

CHF 18.90

PVL CHF 27.00

Sconto -30%
  • 15 Colori
  • Pacco doppio
  • Ultimo pezzo
Brown - Light Combination
Taupe - Dark combination
Tuquoise-light combination
Green Combination
Grey Combination
Multiple colours 22
Black
Multiple Colours
Multiple Colours
Multiple Colours 2
Multiple Colours
Blue - Dark Combination
Multiple colours 20
Multiple colours 17
Multiple colours 11
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Midi uomo

CHF 18.50

PVL CHF 37.00

Sconto -50%
  • 4 Colori
  • Pacco triplo
  • Ultimo pezzo
Red combination
Red - Light combination
Black-Blue Combination
Black
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
SLOGGI MEN START
Aggiungi

SLOGGI MEN START

Hipster uomo

CHF 21.00

PVL CHF 42.00

Sconto -50%
  • 4 Colori
  • Pacco triplo
Red combination
Red - Light combination
Black-Blue Combination
Black
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
SLOGGI ZERO FEEL
Aggiungi

SLOGGI ZERO FEEL

Top con spalline sottili

CHF 22.00

PVL CHF 44.00

Sconto -50%
  • 6 Colori
  • Ultimo pezzo
Silk White
Nostalgic Brown
Burnt henna
Navy Blue
Cacao
Black
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
SLOGGI 24/7 COTTON
Aggiungi

SLOGGI 24/7 COTTON

Culotte tai

CHF 19.20

PVL CHF 24.00

Sconto -20%
  • 2 Colori
  • Pacco triplo
White
Black
LA VESTIBILITÀ PERFETTA
Prenota un appuntamento in negozio con i nostri esperti di reggiseni per scoprire la tua vestibilità migliore. Se non riesci a venire in negozio, puoi consultare la nostra Guida alla prova del reggiseno online per trovare la tua vestibilità perfetta.
Visualizza la nostra guida

Iscriviti

Ottieni contenuti esclusivi, accesso anticipato ai nuovi prodotti e sconti speciali riservati ai membri.
Iscriviti a My Triumph
Ricerca
Ultime ricerche
  • -
Ricerche popolari
Selezionare un paese
Regione Indietro
Belgique-Français België-Nederlands Česká republika Danmark Deutschland España France Italia Magyarország Nederland Österreich Polska Portugal Schweiz-Deutsch Suisse-Français Sverige Svizzera-Italiano United Kingdom
Altri paesi
Bulgaria Croatia Estonia Finland Greece Latvia Lithuania Norway Romania Russian Federation Slovakia Slovenia
Stato dell'ordine
Segui online lo stato del tuo ordine anche se non sei ancora un utente registrato. Inserisci semplicemente il tuo numero d'ordine e il CAP dell'indirizzo di fatturazione.
Numero dell'ordine *
CAP dell'indirizzo di fatturazione *
* Campo obbligatorio
Il mio account
Sono già un cliente
Indirizzo e-mail *
Lo sapevi? Puoi utilizzare i tuoi dati di accesso a sloggi.com anche su triumph.com
Password *
* Campo obbligatorio
Hai dimenticato la password?
Sono un nuovo cliente
Registrati per seguire online lo stato del tuo acquisto e per gestire più facilmente gli ordini in futuro.

Aderisci al nostro programma membership qui e avrai accesso regolare a fantastici premi e ricompense. Tutti gli iscritti a My Triumph godono di spedizione gratuita.